РАТА-новости 2791

№ 2791 Понедельник 23 мая 2011

Внимание! Подписка и Отписка осуществляется в автоматическом режиме на нашем сайте www.ratanews.ru

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ Викторию Колитенко, генерального директора гостиницы «Экватор», Владивосток (22 мая) Алексея Днепрового, издателя бюллетеня «Питер-Т», Санкт-Петербург Африка Крупные операторы выходят на Черную Африку До недавнего времени со странами, расположенными к югу от пустыни Сахара работали преимущественно «нишевые» операторы либо мультипрофильные компании, специализирующиеся на индивидуальных турах и «экзотике». В этом году продавать Черную Африку стали и те, кого принято относить к операторам массовых направлений. На африканском рынке сегодня «играют» «Астравел», «Планета Солнца», «Волмар-сафарис», «Мама Африка», «Килиманджаро», «Ванд Интернэшнл Тур», «Содис», «Миракль», «Турфирма Нева». Несколько лет назад начали работу «Русский экспресс» и «Лабиринт», недавно «КМП групп», Startravel и Coral travel. Нишевые операторы, стоявшие у истоков рынка, отлично знают направление и немало сделали для его продвижения. Их продукт, как правило, эксклюзивен, клиентура постоянна, но продажи не велики, хотя по отдельным, не самым раскрученным странам, они и могут быть в числе лидеров. Крупные компании работают с самыми популярными странами, это - ЮАР, Кения и Танзания. Здесь они опережают своих «нишевых» коллег. Продолжение     Рынок В Краснодарский край по спеццене Компания «Алеан» уже не первый год предлагает сезонную перелетную программу на курорты Краснодарского края. В этом году турфирма договорилась о гарантированных блоках мест на регулярных рейсах авиакомпании Sky Express. Стоимость перелета Москва-Сочи-Москва составляет 7500 руб. в оба конца, а Москва-Анапа-Москва - 8500 руб. Билеты продаются с конца марта. «Это наш постоянный продукт. Но он носит скорее маркетинговый характер, потому что много мест по такой цене ни одна авиакомпания нам предоставить не может», - рассказал генеральный директор «Алеана» Илья Уманский. По его словам, компания, в отличие от других игроков, жестко не привязывает перевозку к проживанию, а предоставляет ее как дополнительную услугу. Продолжение     РСТ Профессиональная тусовка в круизе по Волге! Российский союз туриндустрии по инициативе Приволжского отделения РСТ проводит 2-8 июня круиз-конференцию по маршруту Москва - Самара. Трехпалубный теплоход «Президент» предоставлен компанией «Самарские путешествия». Деловая часть круиза предполагает проведение в Ярославле, Нижнем Новгороде, Чебоксарах, Казане, Ульяновске и Самаре презентаций туроператоров и рабочих встреч с местными агентствами, что особенно актуально в начале летнего сезона. Кроме того, в программе круиза-конференции - презентации городов Поволжья, присоединившихся к соглашению о сотрудничестве в сфере туризма, представление нового портала о туристических возможностях России welcome2russia.ru, круглый стол «Особенности формирования и продвижения межрегионального туристического продукта: российский и зарубежный опыт», мастер-классы, пресс-конференции. Продолжение     Деловая экскурсия РСТ проводит деловую экскурсию в «Холидей Инн Сущевский» Московская гостиница «Холидей Инн Москва Сущевский» совместно с Российским союзом туриндустрии организует деловую экскурсию по отелю для представителей турбизнеса. Приглашаются компании, принимающие в столице российских и иностранных туристов, организующие корпоративные выезды, а также сотрудники коммерческих структур, отвечающие за размещение в Москве партнеров из других городов и стран. Напомним, что в апреле состоялась аналогичная экскурсия в «Холидей Инн Лесная». Вдохновленные успехом этой встречи, организаторы решили организовать посещение еще одной гостиницы «Холидей Инн» - на Сущевской улице. И даже приготовили представителям турбизнеса приятный сюрприз. Отель «Холидей Инн Москва Сущевский» недавно отметил юбилей: 5 лет назад, в марте 2006 года, он впервые распахнул двери для своих гостей. Гостями отеля уже стали сотни тысяч деловых людей и туристов, которые высоко ценят его удобное расположение, просторные номера и широкий спектр услуг. Гостиница расположена недалеко от станций метро «Рижская» и «Проспекта Мира» Продолжение     Красноярский край Успехи гостиничного бизнеса в Красноярске Многие города России успешно развивают гостиничный бизнес. Появляются новые гостиницы и услуги, повышается их качество, что позволяет привлечь большее количество туристов в страну. Один из городов России - Красноярск, существенно увеличивает свои показатели. В первом квартале 2011 года объем рынка гостиничных услуг Красноярского края вырос на 18% по сравнению с тем же периодом прошлого года, который стал для Красноярска не самым удачным, так как доход тогда практически сравнялся с цифрой 2008 года и составил 1088 млн. рублей. За 2011 год доход составил 209,4 млн. рублей. Около 75% этой суммы приходится непосредственно на Красноярск. Остальная доля - на гостиницы области. Продолжение     Хабаровский край Развитие приграничного туризма между Хабаровским краем и Китаем В соответствии с планом проведения мероприятий по обмену между Хабаровским краем и китайской провинцией Хэйлунцзян на 2011 год руководство управления по туризму краевого Министерства экономического развития и внешних связей посетило уезды Фуюань и Жаохэ с целью проведения рабочих встреч по вопросам развития сотрудничества в сфере туризма. В ходе состоявшихся переговоров особое внимание было уделено таким вопросам, как проблема обеспечения безопасности российских туристов, выезжающих в КНР, изучение перспектив создания новых туристических маршрутов, совместное туристическое освоение острова Большой Уссурийский. Учитывая территориальную близость и действие соглашения между Россией и Китаем о безвизовых групповых туристических поездках, поток жителей края, выезжающий в города Фуюань и Жаохэ, ежегодно увеличивается. Продолжение     Ямало-Ненецкий автономный округ Летние планы туриндустрии Ямала По словам заместителя директора департамента по туризму Ямало-Ненецкого автономного округа Степана Демиденко, главным приоритетом в их работе является развитие внутреннего туризма. С этой целью разрабатывается проект ведомственной целевой программы «Развитие туризма в ЯНАО на 2012-2014 гг.», предусматривающий реализацию большого комплекса мероприятий по нормативному правовому регулированию отрасли, информационно-рекламному продвижению турпотенциала Ямала, кадровому обеспечению туриндустрии, разработке привлекательных для туристов маршрутов, популяризации туристского бренда - Ямал Ири. В этом году выйдет в свет единый туристский паспорт ЯНАО, где можно будет получить необходимую профессионалам турбизнеса и путешественникам информацию о туристской инфраструктуре региона - гостиницах, турфирмах, достопримечательностях, ресторанах, популярных маршрутах и т.д. Продолжение     Технологии «Отельдискаунт»: отели + визы - бронируйте сутками «Отельдискаунт» оказывает визовую поддержку при бронировании отелей в системе. Подробная информация о порядке и условиях оформления виз на сайте «Отельдискаунт» в разделе «Визы». Система «Отельдискаунт» отличается рядом преимуществ. В одном интерфейсе объединены ресурсы семи лучших поставщиков: GTA, Travco, Miki, Kuoni, Tourico Holidays, DOTW и Hotusa, специальные эксклюзивные тарифы доступны только под паролем и только для агентств, удобный интерфейс, не требующий обучения, уникальная система выдачи результатов - цены на отель от всех поставщиков собраны в одну карточку, мягкие условия аннуляции, ваучер и счет доступны сразу после подтверждения, система защиты от штрафов, круглосуточный телефон экстренной помощи. «Отельдискаунт»: (495) 411-90-44, (812) 448-08-45, 8 (800) 100-45-44 (бесплатный звонок из регионов России). На карте       «Транстур Тревел»: цены просто праздник «Транстур Тревел» - один из ведущих провайдеров туристических услуг, предлагает около 200 новых отелей в США и Канаде от Tourico Holidays, большой выбор отелей и экскурсий в Лондоне от GTA, скидки до 50% на отели в Испании и Латинской Америке от Hotelbeds, специальные цены на лучшие отели Франции и Швейцарии от Kuoni и Travco - и все это сразу на одном экране для удобства и экономии вашего времени. Сравните - наши цены действительно низкие, а агентское вознаграждение высокое. Тестовый доступ: http://bepro.transtour.ru/transtour Агент 410/ Пароль G777 Система бронирования BePro включает в себя ресурсы известнейших мировых поставщиков туристических услуг: GTA, Kuoni, Travco, Tourico Holidays, Hotelbeds, Jacob, Академсервис и имеет много преимуществ: - подключение бесплатно и не требует депозитов; - более 70 тыс. отелей, апартаментов и вилл практически во всех странах мира; - стартовая комиссия от 15%; - удобная навигация и защита от случайных ошибок и штрафов; - визовая поддержка и круглосуточная помощь help-desk; - специальный модуль бронирования с интерактивными картами на рабочий стол; - бесплатный поисковик на сайт и отдельный доступ в прямой экран GTA. Бронировать в BePro - это удобно, надежно и выгодно. Подключайтесь! «Транстур Тревел»: (495) 792-38-48 Москва, (812) 332-22-04 Санкт-Петербург, 8-800-700-38-48 звонок для всех городов России бесплатный, andmax@transtour.ru, www.transtour.ru Краснодарский край «Ривьера-Сочи»: акции лета-2011 Воспользуйтесь возможностью забронировать туры на курорты Сочи, Анапа, Геленджик, Туапсинский район на супервыгодных для туристов условиях и получить повышенное вознаграждение. В продаже акции и спецпредложения: - суперакция лето-2011: вознаграждение до 15% на все лето в 27 объектах размещения (СПО 20). В акции участвуют АкваЛоо, Адлеркурорт, Русь, Октябрьский, Спутник, Афалина, Сосновая роща и другие отели; - акция «Солнце и море в отелях Сочи»: вознаграждение агентствам до 15% на летние туры в 40 популярных отелях Большого Сочи уровня 2-4* (СПО 19); - акция в санатории «Анапа-Океан»: снижены цены на 25% в мае и июне (СПО 18); - «Солнечный май в СКО «Адлеркурорт»: цены ниже стойки на заезды в мае от 780 руб. в день, агентствам 12% (СПО 13); - «Южная весна в СОК «Спутник»: отдых в мае по ценам ниже цен стойки от 1830 руб. в день, агентствам 15% (СПО 12). Спешите забронировать туры и заработать больше - все СПО в продаже на нашем сайте для турагентств. Приглашаем к сотрудничеству агентства: гарантированные квоты, +1% при онлайн бронировании, ICQ-консультации, быстрое подтверждение. «Ривьера-Сочи»: (8622) 69-44-20, (495) 411-82-52, sale@rivsochi.ru, www.riviera-sochi.ru   «Алеан»: авиаперелеты на Черное море из Москвы Авиаперелеты на Черное море из Москвы от туроператора «Алеан». При бронировании полного пакета (проживание + перевозка) вы получаете агентское вознаграждение на весь пакет. Москва - Сочи - Москва - 7 500 руб. Москва - Анапа - Москва - 8 500 руб. Средняя цена на аналогичные перелеты базируется в районе 10 тыс. руб. Количество мест ограничено. «Алеан»: (495) 780-99-72 (доб. 312, 313, 314), факс (495) 780-99-73, начальник транспортного отдела Ирина Сысоева, train@alean.ru, www.alean.ru Туры по России «Волга-тур»: автобусные туры из Москвы Эксклюзивное предложение от туроператора «Волга-тур» - на ваш выбор четыре уникальных событийных тура. Все - автобусные сборные туры с отправлением из Москвы. «Праздничный уикенд», 11-13 июня (3 дня/2ночи), Переславль-Залесский - Ростов - Ярославль - Вятское - Мышкин - Мартыново. Универсальное путешествие для людей с разными предпочтениями, каждый найдет что-то для себя. Мистики узнают тайны и легенды древней переславской земли, разгадают загадки Синь-камня, прогуляются по любимым местам царя Иоанна Васильевича. Для гурманов - угощение из русской печки, хмельная экскурсия на пивоваренный завод и посещение уникального села, которое хотело стать городом, и до сих пор хранит старинный секрет засолки ядреных хрустящих огурчиков. Любителей сказок приглашаем во дворец Мышиного короля и в царство летающего ужа Палучато, приносящего богатство. Стоимость тура от 7500 рублей с человека. «В ночь на Ивана Купалу», 2-3 июля (2 дня/1 ночь), Ростов - Переславль-Залесский - Ярославль. Настоящее мистическое путешествие - чудеса древней переславской земли, тайны появления на свет знаменитой ростовской финифти, мифы и легенды тысячелетнего Ярославля. Изюминкой путешествия станет народный языческий праздник Ивана Купалы. Туристам предстоит пройти обряд очищения, сплести собственноручно венок и погадать на суженого-ряженого, а если ровно в полночь они найдут цветущий папоротник, то загадают желание, которое обязательно исполнится. Стоимость тура от 5600 рублей с человека. «Воздушная фиеста», 16-17 июля (2 дня/1 ночь), Переславль-Залесский - Ярославль. Один раз в год в небо над Переславлем поднимаются десятки разноцветных воздушных шаров. Приглашаем принять участие в этой воздушной феерии. Но сначала туристы узнают чем славится земля переславская и попадут на настоящий деревенский праздник сватовства с хороводами, обрядами и угощением. Их ждет праздничное шоу фестиваля воздухоплавания. Вечернее небо Переславля-Залесского будет заполнено огромными разноцветными воздушными шарами. Незабываемое зрелище - ночное свечение аэростатов. Это лучше один раз увидеть, чем несколько раз услышать. Стоимость тура от 4400 рублей с человека. «Преображение», 20-21 августа (2 дня/1 ночь), Ярославль - Ростов - Переславль-Залесский. Путешествие приурочено к православному празднику Преображения Господня. Именно в это время в Ярославле проходит Международный фестиваль хоровой и колокольной музыки «Преображение» и попасть на него - большая удача. В стенах древнего Кремля будет звучать импровизации виртуозов колокольных звонов. С этой музыкой в душе группа отправится в путешествие по древним городам Золотого кольца. Стоимость тура от 4400 рублей с человека. Комиссия согласно договору. «Волга-тур»: (4852) 58-87-13/14, факс (4852) 30-80-83, начальник департамента въездного туризма Ольга Лобанова, corporate@volga-tours.ru Крым «Кандагар»: начало лета - лучшее время для лечения в Крыму Начало лета - лучшее время для лечения в Крыму. По совокупности климатических показателей Южный берег Крыма занимает 3 место в рейтинге рекреационной ценности курортов мира наряду с курортами Лазурного берега Франции и Хорватии. Лучшим временем для климатолечения на крымских курортах признано начало лета, когда дни уже стабильно теплые и солнечные, но не жаркие, а море прогрелось до комфортных для купания температур. К тому же, отдых в июне обойдется туристам гораздо дешевле, чем в разгар сезона, так как многие здравницы предлагают существенные скидки на размещение в этот период. Так, санаторий «Золотой колос» (Алушта) предоставляет скидку 30% на заезды до 26 июня, санаторий «Южнобережный» (Алупка) проводит акцию - 35% на заезды с 1 по 27 июня, санаторий «Парус», (Гаспра) делает скидку 5% частным лицам до 23 июня. Традиционно гостеприимные цены и качественное лечение предлагают санаторий «Черноморье» (Ливадия), санаторное отделение Днепр (ДСОЦ «Дружба»), ЦВКС им. Пирогова (Саки). Туристы, приехавшие в Крым в июне, окажутся в центре культурной жизни полуострова. Со 2 по 4 июня пройдет IV этап серии престижных автогонок Inter Сontinental Rally Challenge, с 3 по 14 июня - Международный фестиваль искусств «Война и мир», а с 9 по 13 июня - парад воздушных шаров в Севастополе. Мальдивские острова «Ван Борк»: в свадебное путешествие - на Мальдивы Мальдивы - идеальное место для проведения незабываемой свадебной церемонии и медового месяца. Специально для молодоженов компания «Ван Борк» предоставит скидку в самых роскошных отелях Мальдивских островов: Kanuhura Resort 5*, скидка 50% на проживание и трансфер при бронировании не менее 7 ночей. Период поездки - с 23 мая по 30 июля и с 1 по 29 сентября. Anantara Kihavah Villas 5*, кидка 25% при бронировании не менее 4 ночей, а также сеанс массажа в подарок. Период поездки - до 31 октября. Coco Palm Dhuni Kolhu 5*, скидка 25%. Период поездки - до 31 октября. Комиссия агентствам - 10%. Перелет Москва - Мале - Москва: «Аэрофлот» от 18 тыс. руб., Emirates от 30 600 руб. «Ван Борк»: (495) 380-33-55, info@vanbork.ru, www.vanbork.ru Венгрия «Альцес»: лечение и СПА в Венгрии на курорте Бюкфюрдо Бюкфюрдо представляет собой отличный курорт с туристическим комплексом площадью в 13 гектаров. Несмотря на малый размер городка, лечение в Бюкфюрдо будет многообразным благодаря наличию многочисленных купален и бассейнов. Имеются шесть купален, вода для которых добывается с огромной глубины в 1282 метра. Поверхность этой воды прогревается до +55°, а химический состав богат содержанием углекислоты, железа, йода и фтора. В Бюкфюрдо за лечением приезжают люди с гинекологическими заболеваниями, болезнью подагры, заболеванием Бехтерева, люмбаго, склероза, болезнями дыхательного и опорно-двигательного аппаратов и многими другими. Цены на лечение и СПА в Бюкфюрдо на летний сезон-2011 здесь. «Альцес»: (499) 237-70-70, www.hungarytravel.ru Филиппины «Миракль»: Филиппины - страна тысячи островов Туроператор «Миракль» приглашает в рекламный тур сотрудников туристических фирм на Филиппины «Страна тысячи островов» с 26 июня на 12 дней. Маршрут поездки: Манила - о. Себу - о. Бохол - о. Боракай. Туристов ждут интересные экскурсии, осмотр наиболее популярных у туристов отелей, а также незабываемый отдых на побережье Тихого океана. Они погрузятся в экзотическую атмосферу филиппинских островов, посетив одни из самых красивых мест в мире. Манила - столица архипелага, известная своими историческими памятниками. Остров Себу привлекает туристов сочетанием богатой истории и великолепными курортами. Здесь их ждет знакомство с главной достопримечательностью - старинным фортом Сан-Педро, а также они увидят Крест Магеллана. Остров Бохол знаменит своими Шоколадными Холмами - уникальным явлением природы. Остров Боракай - край белоснежного песка и сапфирового океана с уютными коттеджами прямо на берегу. Это рай для тех, кто любит пляжи и активные водные виды спорта. «Миракль»: (495) 980-98-82, info@miracletour.com, www.miracletour.com Кипр «Солвекс»: чтобы Кипр стал ближе На Кипре рассказывают множество красивых романтичных легенд. Одна из них - про Афродиту, рожденную из морской пены и впервые ступившую на берег именно здесь, на кипрском побережье. Ведь это место настолько необыкновенно и красиво, что лучшего для богини любви и красоты найти просто невозможно. Главное, чем хорош Кипр - своей предсказуемостью. Заранее известно, что ожидать от отдыха - шумной ночной молодежной жизни на острове или же тихих семейных радостей у моря. Здесь все стабильно и никаких неприятных сюрпризов ожидать не следует. Солнце, море и проверенный сервис - что еще надо, чтобы достойно встретить лето. Чтобы Кипр стал ближе, предлагаем воспользоваться следующими СПО. Айя-Напа - СПО 28-11, от 784 у.е. за номер, комиссия 14%. Лимассол - СПО 30-11, отель Caravel, комиссия 15% на весь июнь. Протарас, отель Pola Costa Beach Apt 2*+, от 698 у.е. за номер, комиссия 14% на весь июнь. «Солвекс-Трэвэл»: (495) 956-14-18, cyprus@solvex.ru, www.solvex.ru Морские круизы На одной волне с «Атлантис Лайн» Теперь морские круизы стали еще ближе. Почитать свежие новости о российском и мировом круизном рынках, получить выгодные предложения и советы профессионалов, поучаствовать в акциях, посмотреть фото и видеорепортажи, рейтинги популярности круизов, поделиться своей новостью. Все это возможно в популярных социальных сетях Facebook и Twitter с «Атлантис Лайн». Будь на одной волне с «Атлантис Лайн» - будь в теме самого модного тренда в туризме: «морские круизы». Самые популярные круизы, новейшие лайнеры, русские в круизах, отзывы. Репортажи с инаугураций. Почему Carnival самая популярная круизная компания в мире? Кого выбрали крестной матерью новейшего лайнера Carnival Magic? Следите за новостями. Давайте дружить и общаться, делиться знаниями и вместе открывать новые горизонты. «Атлантис Лайн Морские круизы» - официальный партнер ведущих мировых круизных компаний в России и СНГ. www.atlantisline.ru Марианские острова Тренинг по управлению женской энергией на Сайпане С 1 по 8 июля в отеле Pacific Islands Club (PIC) на острове Сайпан пройдет уникальный тренинг для дам из России и СНГ «Жизнь женщины». Его участницам предложат ряд упражнений, с помощью которых они смогут научиться управлять своей энергией и состоянием женских вибраций, а также поймут как воспользоваться их силой, чтобы достичь поставленной цели, гармонизировать отношения в семье и на работе. Тренинг проведет инструктор Елена Юрковска, психолог с более чем 10-летним опытом. Только участницам занятий организаторы предложат бонусы: возможность поработать с имиджмейкером Ольгой Гидалевич и взять уроки приготовления тропических блюд и исполнения тропических танцев, а также 20% скидки на массажные процедуры и подарок. Тренинг «Жизнь женщины» организуется известным дальневосточникам отелем Pacific Islands Club (PIC) на Сайпане, принимающей туркомпанией «Белка Турс» и Туристической организацией Марианских островов. Собранные средства пойдут на благотворительность, в помощь отделению отказников в детской больнице № 3 Владивостока. Отель PIC помогает ему с 2009 года. Инструктор Елена Юрковская и имиджмейкер Ольга Гидалевич отказались от гонораров в пользу этого благотворительного проекта. Стоимость тренинга на Сайпане ниже чем других подобных мероприятий, так как желание у организаторов одно - набрать средства для следующего проекта в детской больнице. Туркомпания «Белка Турс» на Сайпане предлагает специальный льготный пакет на проживание и питание в PIC с участием в семинаре. «Белка Турс» зарегистрирована и лицензирована на острове. PIC - самый оживленный отель на Сайпане. Расположен на берегу моря среди тропического сада. Его аквапарк и зона активного отдыха размером более 58 тыс. кв.м делают PIC популярным среди российских туристов. К услугам гостей бесплатно более 60 видов спорта и развлечений, уроки спорта и аренда оборудования, эксклюзивные аттракционы, детский клуб, анимация. При отеле работает русский персонал. www.picsaipan.info Швейцария Большое швейцарское роуд-шоу по российским регионам Представительная делегация туристических компаний Швейцарии едет в российские города - Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург и Екатеринбург. Туроператоры, офисы по туризму городов и курортов, медицинские и транспортные компании будут рады обсудить возможности сотрудничества и поделиться новостями с региональным турбизнесом. В составе делегации - офисы по туризму Женевы, регионов Женевского озера и Маттерхорна, швейцарский туроператор Incotrade, сеть клиник Genolier Swiss Medical Network, компания Interhome, предлагающая аренду апартаментов и шале, и многие другие. Полный список гостей из Швейцарии вы получите на свой электронный адрес после регистрации в качестве участника мероприятия. Приглашаем туроператоров и турагентов на презентации и рабочие встречи: Ростов-на-Дону, 6 июня с 11.00 до 15.00, гостиница Don Plaza (Большая Садовая, 115); Санкт-Петербург, 8 июня с 11.00 до 16.00, гостиница Corinthia Nevskiy Palace (Невский проспект, 57); Екатеринбург, 10 июня с 11.00 до 15.00, гостиница Hyatt Regency (ул. Бориса Ельцина, 8). Регистрация обязательна! Финляндия Растет число ночевок россиян в Финляндии Российские туристы в марте текущего года ночевали в Финляндии на 36% больше, чем в марте прошлого года, свидетельствуют данные Статистического центра. Количество ночевок среди всех иностранных туристов выросло в марте на 10%. Помимо россиян, значительно чаще стали ночевать в Финляндии лишь норвежцы - рост составил 27%. В свою очередь, реже останавливаться на ночь в Финляндии стали эстонцы, итальянцы и британцы. Самой большой группой иностранных туристов, ночующих в Финляндии, по-прежнему остаются туристы из России. На втором месте идут немцы, на третьем - шведы. Наиболее заметное увеличение ночевок наблюдается в Южной Карелии и Кюменлааксо, то есть в провинциях на восточных границах Финляндии, пишет Euromag. Дубай Тенденция роста - норма для Дубайского международного аэропорта Компания «Дубайские аэропорты» объявила свои прогнозы роста пассажиропотока и карго на ближайшее десятилетие для Дубайского международного аэропорта и Dubai World Central-Аль Мактум Интернешнл, который должен ставить 7,2% и 6,7% соответственно. При этом общий прогноз по аналогичным показателям в мире составляет 5%. Таким образом, ожидается, что к 2020 году пассажиропоток достигнет 98,5 млн. человек, а объем грузов - 4,1 млн. тонн. Тенденция роста является нормой для Дубайского международного аэропорта. За последние 50 лет пассажиропоток возрастал на 15% ежегодно. В период недавнего экономического кризиса на фоне всеобщего сокращения пассажиропотока в других аэропортах мира, дубайский продемонстрировал устойчивость своего авиационного сектора - здесь был зафиксирован рост пассажиропотока на уровне 9,1%. «Процесс либерализации, рост ВВП, увеличение численности мобильного населения на развивающихся рынках будут способствовать увеличению авиапутешествий по всему миру», - сказал исполнительный директор кампании «Дубайские аэропорты» Пол Гриффиц. - Выгодное географическое положение Дубая поможет использовать эту тенденцию. Мы всего в 8 часах лета от двух трети населения планеты и вблизи двух наиболее динамично развивающихся рынков - Индии и Китая». Ведущие дубайские авиакомпании Emirates и flyDubai сделали значительные заказы на новые самолеты, чтобы удовлетворять растущий спрос. Изучая тенденцию роста других международных аэропортов можно сказать, что к 2015 году, когда пассажиропоток в Дубайском международном аэропорту достигнет 75 млн. человек, он станет самым загруженным в мире аэропортом. Авиарынок Рискованный рост провозных емкостей Пока авиакомпании во всем мире наслаждаются ростом количества пассажиров, который поддерживается увеличением мирового ВВП, несколько факторов могут подтолкнуть рынок воздушных перевозок к переизбытку провозных емкостей. Подобная ситуация вероятна уже в следующем году. Эти факторы включают неопределенности цен на нефть и показателей ВВП на ключевых рынках, значительно увеличивающееся количество новых поставляемых воздушных судов (ВС), а также амбициозные планы по экспансии в основных сегментах рынка, реализация которых ожидается уже этим летом. IATA в одном из своих финансовых мониторингов утверждает, что провозные емкости как на пассажирском, так и на грузовом рынках сейчас растут быстрее, чем объем перевозок. Следовательно, избыток емкостей начинает представлять потенциальную угрозу прибыльности. Продолжение   «ЮТэйр» соединит Москву и Братиславу Авиакомпания «Ютэйр» с 1 июня начнет выполнять прямые регулярные рейсы по маршруту Москва - Братислава - Москва. Рейс будет выполняться из аэропорта «Внуково» по понедельникам, средам, пятницам и воскресеньям на самолете Bombardier СRJ-200 в компоновке экономического и бизнес классов. Вылет из Москвы в 12.00, из Братиславы в 13.50. В дальнейшем планируется сделать этот рейс ежедневным. В настоящий момент между Москвой и Братиславой отсутствует прямое авиасообщение.   ©РСТ, 2011 При перепечатке ссылка обязательна

ВЫСТАВКИ, СЕМИНАРЫ, WORKSHOPS БИРЖА ТРУДА   Выгодное подключение офисов к скоростному Интернету по оптоволокну www.citytelecom.ru   Издательство Российского союза туриндустрии приглашает к участию в проекте по въездному туризму Just Russia и «За тебя, страна!» (серия покет-буков по Греции, Турции, Израилю, Финляндии, Швейцарии и Японии)   Принимаются заказы на представительские и рабочие каталоги к выставкам Издательство имеет собственный фотоархив туристических достопримечательностей России   Подробности: www.p.justrussia.ru a@rata.ru (985) 769 03 10, (499) 972 49 25, 972 48 45         Выставки, семинары, workshop     Региональный информационно-аналитический центр STI приглашает принять участие в осеннем WORKSHOP STI: 4-7 октября по маршруту Омск - Новосибирск - Красноярск. Индивидуальное общение (по записи). Персонифицированное заочное участие. Семинары и презентации. Специальное предложение для компаний, предлагающих туры по Сибири, Уралу и Дальнему Востоку. Подробная информация по тел./факсу (383) 351-36-28, e-mail: workshop@sti-sibir.ru и на сайте www.sti-sibir.ru * Приглашаем принять участие в Международном туристическом Форуме г. Ярославль, 20-21 октября 2011 г. - принципиально новая площадка для обсуждения перспектив развития внутреннего и въездного туризма в России - возможность привлечь ресурсы, партнеров, идеи для развития туристической отрасли в регионе - встреча профессионалов для продуктивного диалога Организаторы - Министерство туризма, спорта и молодежной политики РФ, Федеральное агентство по туризму («Ростуризм»), Правительство Ярославской области. Тел./факс: 8-800-555-3370 E-mail: mice@volga-tours.ru www.visitrussia-yar.ru       Биржа труда   Компания «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ» приглашает на работу: Менеджера по бронированию и выписке авиабилетов: бронирование и выписка авиабилетов, работа в системах бронирования Amadeus, Sirena, Gabriel; отчетность в программе Ticket; работа с корпоративными и частными клиентами. Требования: 22-45 лет; знание систем бронирования Amadeus, Sirena, Gabriel; опыт работы по данному направлению; владение английским языком (приветствуется). График работы (5/2), либо сменный (2/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ; благоустроенный и современный офис; стабильная работа; дружный коллектив. Менеджера по выездному туризму: консультирование клиентов по вопросам туризма за рубежом; бронирование и продажа туристических услуг; оформление туристской документации; деловая переписка; общение с иностранными партнерами. Требования: высшее образование; опыт успешных продаж в туризме не менее 2-х лет; знание массовых, популярных направлений: курорты, отельная база, компании-операторы; навыки работы в системах бронирования; опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется; английский язык (переписка, переговоры). График работы (5/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ Менеджера MICE: организация корпоративных (деловых и развлекательных) мероприятий по России и за рубежом «под ключ» (переговоры с клиентами, работа с заявками/тендерами; составление смет); бронирование услуг (перелеты, проживание, питание, трансфер и т.п.); подготовка коммерческих предложений; опыт работы с большими группами. Требования: высшее образование; опыт успешной работы с корпоративными и VIP клиентами от 2-х лет; английский язык (intermediate / upper-intermediate); знание стран и направлений делового туризма. График работы (5/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ. Адрес офиса: Москва, 1-й Магистральный тупик, д.5А, БЦ «Магистраль Плаза», 6 этаж, блок «D» Резюме направлять: alashinova@transtour.ru (495) 792-38-48, 961-38-83 (доб. 260), Афанасьева Юлия, отдел персонала, www.transtour.ru * Компании «Ванд Интернэшнл Тур» требуется: Менеджер по Египту: Опыт работы от 2 лет в операторской компании, женщина, 25-40 лет. Высшее образование обязательно. Опытный пользователь ПК. Ответственность, исполнительность, дипломатичность, внимательность. Знание английского языка и направления обязательно. Зарплата по результатам собеседования. Резюме: mariab@maxvand.ru, (495) 780-36-61, факс (495) 629-52-14. Заместитель главного бухгалтера: на полную рабочую неделю, 30-45 лет. Высшее образование обязательно. Знание всех участков бухгалтерского и налогового учетов. Ориентация в действующем законодательстве. Уверенный пользователь ПК. Работа в программе 1С 8.2 БУ и ЗУП. Умение работать в коллективе. Интенсивность работы высокая. Английский для проверки документов. Резюме: buh@vand.ru, (495) 780-36 62, Александр Иванович. Ведущий менеджер по Хорватии: На полную рабочую неделю. Опыт работы строго от 2 лет в операторской компании, жен. 25-40 лет. В/о обязательно. Опытный пользователь ПК. Ответственность, исполнительность, дипломатичность, внимательность. Знание англ.языка, Мастер тура и направлений - обязательно. Зарплата - по результатам собеседования Резюме по e-mail: ilona@maxvand.ru телефон (495) 780-36-61, Кошелева Илона * Туристической фирме «Звездный путь» требуются: Руководитель напраления Крым, Краснадарский край, бухгалтер: сплоченный коллектив, достойная стабильная заработная плата, премиальные, доплата за питание, отпуск 28 календарных дней, 5/2, есть полностью оборудованная кухня. Офис находится в 5 мин. ходьбы от метро «Марьина Роща». Резюме: olesia@zvput.ru * Туристическая компания «TUI-VKO» приглашает на работу: Менеджера по Испании (отдел индивидуального бронирования): опыт работы в туризме не менее 2 лет, опыт разработки и бронирования индивидуальных туров не менее 1 года по данному направлению. Знание страны (курортные зоны, города, отельная база, партнеры). Знание английского и испанского языков (переписка, переговоры). Зарплата по результатам собеседования (оклад+% от продаж). Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Руководителя направления Италия: анализ рынка и результатов работы на направлении. Планирование объемов и закупок на направлении. Формирование продуктовой линейки. Анализ и заключение контрактов. Определение ценовой политики, расчет цен. Контроль хода продаж. Участие в продвижении и рекламе туристического продукта. Опыт работы в должности руководителя/ведущего менеджера по Италии не менее 2 лет. Знание турпродукта: курортов и отельной базы (пляжный отдых, экскурсионные программы, горнолыжные курорты). Знание английского и итальянского языков (переговоры, деловая переписка). З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера по Хорватии (отдел группового бронирования): Опыт работы в туризме не менее 2 лет, опыт работы в отделе бронирования групповых туров не менее 1 года. Знание страны (курортные зоны, города, отельная база). Знание английского языка (переписка, переговоры). Зарплата по результатам собеседования (оклад + премии). Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера-куратора по работе с агентствами (отдел продаж): Опыт работы в туризме не менее 2 лет. Опыт продаж, работы с частными клиентами или агентствами обязателен. Знание европейских направлений: курорты, отельная база. З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера по туризму в офис онлайн продаж: Опыт продаж турпродукта не менее 2 лет. Знание европейских направлений: курорты, отельная база. Опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется. Обязанности: консультирование и продажа туров ТО VKO Travel частным клиентам, работа в системе on-line бронирования. Контроль оплаты заказов, контроль аннуляций. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: сменный. Офис рядом с метро Аэропорт. Отдел персонала: (495) 642 60 71 (доб. 5440), nsergeeva@vkogroup.ru * Сеть туристических агентств «TUI» приглашает: Менеджеров по продажам: Опыт успешных продаж в туризме не менее 2 лет. Знание массовых, популярных европейских направлений: курорты, отельная база, компании-операторы. Опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: пятидневка или 2/2. Офисы в шаговой доступности от метро. Менеджер по развитию франчайзинговой сети турагентств TUI. От 27 до 45 лет, муж., в/о. Опыт работы в туризме от 3 лет; опыт работы с агентствами/продвижения турпродукта как преимущество. Знание европейских направлений желательно. Знание специфики турагентского бизнеса. Навыки ведения переговоров. Знание англ.языка (переписка/переговоры). Готовность к командировкам. Обязанности: развитие франчайзинговой сети ТА в Москве и регионах, анализ туррынка, мониторинг конкурентов. Поиск турагентств, предложение франшизы, сопровождение и обучение франчайзи. З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. В связи с открытием офис TUI Турагентство г. Зеленоград приглашает на работу менеджеров по туризму: опыт успешных продаж в туризме не менее 1 года. Знание массовых, популярных европейских направлений: курорты, отельная база, компании-операторы. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: сменный. Отдел персонала: (495) 642 60 71 (доб. 5440), nsergeeva@vkogroup.ru * Компания «ТУРИНФО группа РФР» приглашает: Менеджер по внешнему туризму (Ярославль, Новосибирск, Екатерининбург): стартовый оклад от 25 000 руб. в месяц плюс бонусная схема от 100 у.е. до 1200 у.е. Полный рабочий день. Офис в центре Москвы. Должностные обязанности: бронирование и продажа готовый турпакетов по всем направлениям туризма. Требования к кандидату: от 22 до 55 лет, опыт продаж не менее 5-7 направлений или 3 лет работы в туризме, способность сосредоточиться на большом объеме работ и дар убеждения. Терпимость, профессионализм и умение обслужить любого клиента. Цыбарева Виолетта Владимировна, (495) 221-41-27, факс (495) 250-46-24 * НП «СОЦЗДРАВ» приглашает на работу: Менеджера по внутреннему туризму: опыт работы в туризме - от 2 лет. Знание программы Мастер-тур обязательно. Зарплата по результатам собеседования: оклад + %. Компания «СОЦЗДРАВ». Попова Татьяна Владимировна. (495) 688-74-00, факс 688-82-56. Резюме направлять по адресу: popova@soczdrav.ru, www.soczdrav.ru * Компания «Ависта» приглашает: Менеджера по бронированию и продаже авиабилетам: стартовый оклад от 35 000 руб. в месяц, при выполнении плана продаж - хорошая бонусная программа. Работа в центральном офисе рядом с метро «Улица 1905 года» в дружном коллективе профессионалов. График работы: пн.-пт. Должностные обязанности: бронирование и продажа авиабилетов в системах бронирования: Sirena, Galileo или Amadeus, Gabriel желательно; работа с корпоративными и частными клиентами; отчетность в программе Тикет. Требования к кандидату: от 23 до 45 лет, опыт соответствующей работы не менее 1 года. Коммуникабельность, лояльность к клиентам, внимательность. Полный социальный пакет в соответствии с Трудовым Кодексом РФ: отпуск, оплачиваемый больничный, мед. страховка, возможность карьерного роста. Третьякова Наталья Сергеевна, (495) 287-85-44, natalia@avista.su * Компания «Туртранс-Вояж» приглашает: Менеджера по Скандинавии и Финляндии в отдел индивидуального туризма: законченное высшее образование, английский язык свободный. Опыт работы в туристической отрасли не менее 3-х лет. Хорошее знание региона Скандинавии и Финляндии (курорты, отели, горные лыжи, рыбалка, коттеджи, транспорт - авиа, ж/д, паромы, экскурсионные маршруты). Опыт сотрудничества с иностранными партнерами. Знание программ on-line бронирования (обязательно), Мастер-тур (желательно). Умение организовать рабочий процесс, ответственность. Должностные обязанности: разработка, расчет, бронирование индивидуальных и комбинированных туров. Сотрудничество с иностранными партнёрами. Работа с индивидуальными клиентами. Введение и корректировка суточных цен в программе Мастер-тур. Работа с системами on-line бронирования Офис: метро «Китай-город», отпуска по ТК, бесплатные обеды, премии, инфотуры, реальная возможность карьерного роста. Зарплата от 35 до 55 тысяч рублей по итогам собеседования, бонусы. (495) 970-01-22, руководитель кадровой службы Татьяна Гончар, www.tourtrans.ru * Компания «Содис» приглашает: Менеджера отдела маркетинга (Product Department) Требования: - опыт работы в туризме; - знание английского языка (свободно), французский; - работа с большим объемом документации и технической информации (прайс-листы, счета, внесение цен в БД); - переговоры с партнерами, контракты, выставки; - коммуникабельность, ответственность, внимательность, оперативность; Условия: офис в центре, достойная зарплата, соцпакет, загранкомандировки. Резюме: allach@sodis.ru или по факсу (495) 933-5530, (495) 933-5533 - кадры * Представительство Департамента туризма и коммерческого маркетинга Правительства Дубая приглашает: Администратор проектов (подготовка/организация участия в выставках, семинарах, workshop): свободное владение англ. языком, знание ПК, оргтехники, обязателен опыт работы (желательно в данной должности), исполнительность, ответственность, внимательность. Полный рабочий день, оформление по ТК, з/п по результатам собеседования, место работы - метро «Павелецкая». Резюме: факс (495) 980-07-18, dtcm_rus@dubaitourism.ru (для директора) * Компания «Дарим Вам Мир» приглашает на работу в главный офис Менеджера визового отдела: опыт работы от 1 года в туристической компании (женщина 20-35 лет). Знание правил оформления визовых документов стран Шенгенского Соглашения приветствуется. Специалиста по выписке и бронированию авиабилетов: необходимо знание программ: SABRE, АМАДЕУС, СИРЕНА. Заработная плата высокая (по итогам собеседования). Место работы - м. «Новые Черемушки», ул. Профсоюзная, 56. Резюме: vacance@dvm-tour.ru, или по факсу: (495) 661-27-00, 22-111-90