РАТА-новости 2787

№ 2787 Вторник 17 мая 2011

Внимание! Подписка и Отписка осуществляется в автоматическом режиме на нашем сайте www.ratanews.ru

Законы Более 4 лет понадобилось депутатам, чтобы понять, что надо снижать фингарантии для въездного туризма Законопроект «О внесении изменений в федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»» внесен депутатом Владимиром Головневым в Госдуму. После рассмотрения советом Думы документ будет разослан в регионы для обсуждения, внесения замечаний и предложений. По словам вице-президента РСТ Юрия Барзыкина, в законопроект вошли принципиальные положения, например, снижение размера финансового обеспечения для туроператоров, осуществляющих деятельность в сфере въездного туризма, с 10 млн. до 500 тыс. рублей. Российский союз туриндустрии настаивал на этом с 2006 года, когда введение финансовых гарантий еще только обсуждалось. Более 4 лет понадобилось депутатам, чтобы понять, что нет никаких юридических оснований для выплат по фингарантиям для въездного туризма, поскольку российские принимающие компании не заключают прямых договоров с иностранными туристами. Не случайно за 3,5 года с момента введения фтнансовой отвественности туроператоров не зафиксировано ни одного страхового случая в сфере въездного туризма и, соответственно, страховщики не произвели ни одной выплаты. Продолжение     Паратуризм «Инвалиды могут путешествовать наравне с обычными туристами» Перспективы туризма для людей с ограниченными возможностями обсуждались в рамках туристической ярмарки MITF-2011, прошедшей в «Гостином дворе». Эксперты из России и Израиля говорили о том, как преодолеть страх перед трудностями таких путешествий и самим инвалидам, и туроператорам, не желающим браться за сложный продукт. Организатором встречи выступил благотворительный фонд «Парилис». По информации директора фонда Натальи Ульяновой, в России инвалидность имеют порядка 13 млн. человек, то есть 9% населения. Отдельных данных по путешествиям людей с ограниченными возможностями нет, но количество потенциальных туристов среди инвалидов косвенно оценить можно - это порядка 60% людей с высоким и средним уровнем доходов. «Очевидно, что спрос на организацию досуга для инвалидов очень высок. Однако туроператоры зачастую не хотят вешать на себя лишнюю обузу, либо люди из-за возможных трудностей сами бояться выезжать куда-либо», - рассказала г-жа Ульянова. Продолжение     Сербия Россиян зовут в Сербию попить минералки На прошедшей в Москве ярмарке MITF-2011 сербская делегация под руководством заместителя министра инфраструктуры Сербии Милодрага Милковича представила лечебный комплекс в городке Врнячкая Баня. Лечебные свойства местных минеральных вод известны очень давно, но активно использовать Врнячкую минеральную воду начали использовать в середине прошлого века в лечебнице «Меркур», сегодня имеющей статус государственного медицинского учреждения. До известных событий на Балканах санатории и курорты Сербии были весьма популярны у российских туристов. Сегодня Врнячкую Баню в год посещает не более 1,5 тыс. россиян. «Большинство из них привлекают весьма конкурентоспособные цены», - пояснил RATA-news директор специальной больницы «Меркур» Деян Станоевич. Проживание с лечением в Врнячкой Бане обходится от 40 до 65 евро в сутки. Минеральная вода помогает при сахарном диабете и заболеваниях желудочно-кишечного тракта. С курорта, расположенного на расстоянии 200 км от Белграда, легко добраться до большинства сербских достопримечательностей Продолжение     Деловая экскурсия РСТ проводит деловую экскурсию в «Холидей Инн Сущевский» Московская гостиница «Холидей Инн Москва Сущевский» совместно с Российским союзом туриндустрии организует деловую экскурсию по отелю для представителей турбизнеса. Приглашаются компании, принимающие в столице российских и иностранных туристов, организующие корпоративные выезды, а также сотрудники коммерческих структур, отвечающие за размещение в Москве партнеров из других городов и стран. Напомним, что в апреле состоялась аналогичная экскурсия в «Холидей Инн Лесная». Вдохновленные успехом этой встречи, организаторы решили организовать посещение еще одной гостиницы «Холидей Инн» - на Сущевской улице. И даже приготовили представителям турбизнеса приятный сюрприз. Отель «Холидей Инн Москва Сущевский» недавно отметил юбилей: 5 лет назад, в марте 2006 года, он впервые распахнул двери для своих гостей. Гостями отеля уже стали сотни тысяч деловых людей и туристов, которые высоко ценят его удобное расположение, просторные номера и широкий спектр услуг. Гостиница расположена недалеко от станций метро «Рижская» и «Проспекта Мира» Продолжение     РСТ РСТ приглашает: профессиональное общение в круизе по Волге Российский союз туриндустрии по инициативе Приволжского отделения РСТ проводит 2-8 июня круиз-конференцию по маршруту Москва - Самара. Трехпалубный теплоход «Президент» предоставлен компанией «Самарские путешествия». Деловая часть круиза предполагает проведение в Ярославле, Нижнем Новгороде, Чебоксарах, Казане, Ульяновске и Самаре презентаций туроператоров и рабочих встреч с местными агентствами, что особенно актуально в начале летнего сезона. Кроме того, в программе круиза-конференции - презентации городов Поволжья, присоединившихся к соглашению о сотрудничестве в сфере туризма, представление нового портала о туристических возможностях России welcome2russia.ru, круглый стол «Особенности формирования и продвижения межрегионального туристического продукта: российский и зарубежный опыт», мастер-классы, пресс-конференции. Стоимость для туроператоров с организацией воркшопов в городах следования - 15000 рублей, включая проживание в комфортабельной двухместной каюте с кондиционером, питание, участие в развлекательной и деловой программе. Стоимость участия в круизе без рабочих встреч с региональными турфирмами - 10000 рублей, включая проживание в комфортабельной двухместной каюте с кондиционером, питание, участие в развлекательной и деловой программе. Для желающих остановиться в Самаре после круиза отель «Холидей Инн Самара» предлагает специальный тариф - 3500 рублей за размещение в одноместном номере, включая завтрак «шведский стол» и посещение спа-центра. Доплата за второго человека в номере - 650 рублей. Фотографии и описание отеля: www.hisamara.ru. Описание теплохода и кают здесь. Обновленная программа круиза здесь. Заявки на участие в круизе-конференции принимает Приволжское отделение РСТ: info@tvolga.info, тел/факс (8482) 48-45-29, 40-35-30, 48-73-74, 48-45-29, Анна Тукмачева.     Египет Турпоток в Египет снизился в два раза С января по апрель текущего года Египет посетили почти 371 тыс. туристов из России, сообщил министр туризма Египта Мунир Фахри Абдель Нур. По его словам, это позволяет говорить о возобновлении российского турпотока. Однако только за январь-март 2010 года в стране пирамид побывало 576 тыс. россиян, то есть почти в два раза больше, чем за 4 месяца 2011.     Испания Генконсульство Испании в Москве выдало в апреле более 45 тысяч виз Количество виз, выданных генеральным консульством Испании в Москве в апреле 2011 года, превысило 45,4 тысячи, что более чем на 64% превышает показатель за аналогичный период 2010 года. Общее число выданных виз с января по апрель текущего года составило более 104,9 тысячи, что на 53,3% превысило показатель за те же четыре месяца годом ранее. За весь 2010 год Генконсульство Испании в Москве выдало 442 тысячи виз, что на 59,3%, или почти на 165 тысяч, больше, чем в 2009 году. Российский турпоток в Испанию в 2010 году составил 605 тысяч человек, за первые два месяца 2011 года он увеличился по сравнению с январем-февралем прошлого года на 24%. Самыми популярными испанскими направлениями у россиян остаются Каталония и Канарские острова. Испанские власти ставят перед собой цель принять у себя в текущем году до 1 миллиона туристов из РФ, сообщает РИА «Новости».     Крым Крымский турбизнес создает единую ассоциацию Представители турбизнеса Крыма приняли решение о создании единой Бизнес-ассоциация туроператоров, сообщает Курортно-информационный центр АРК. Бизнес-ассоциация объединит туроператоров Крыма и Севастополя. В переговорах о создании этого союза приняли участие более 80 крупнейших туристических компаний полуострова. Цель ассоциации - саморегулирование туррынка и защита интересов туроператоров. Также объединение будет разрабатывать предложения по нормативным и законотворческим инициативам. Юридические документы будут оформлены уже в ближайшее время, затем изберут правление. Министр курортов и туризма Крыма Георгий Псарев приветствовал создание организации, отметив, что Совмин автономной республики нуждается в таком объединении экспертов. Также курортное ведомство готово согласовывать с правлением ассоциации все рекламные материалы о Крыме и предоставить организации квоту в коллегии профильного ведомства. Продолжение     Речные круизы «Инфофлот»: выходные зовут в круиз Круизная компания «Инфофлот» предлагает всем, кто устал от серых будней, отдохнуть в круизах выходного дня по Волге. Круиз выходного дня - это прекрасная возможность совместить познавательный и развлекательный туризм с отдыхом на природе, не затрачивая при этом отпускные дни. В ближайшие и следующие за ними выходные «Инфофлот» предлагает посетить красивый древний город Углич, отправляясь из Москвы. С 20 по 22 мая Москва - Углич - Москва на теплоходе «Карл Маркс», от 9 400 руб. с человека. С 27 по 29 мая Москва - Углич - Москва на теплоходе «Н.А. Некрасов», от 9 тыс. руб. с человека. Теплоходы «Карл Маркс» и «Н.А. Некрасов» относятся к судам компании «Инфофлот» с повышенным уровнем сервиса. Для туристов из Самары «Инфофлот» предлагает круиз в столицу Татарстана с 27 по 29 мая Самара - Казань - Самара на теплоходе «Космонавт Гагарин», от 4 300 руб. с человека. В стоимость входит размещение, трехразовое питание, развлекательная программа и экскурсионное обслуживание. В круизах на теплоходах компании «Инфофлот» туристов ждет дружественная атмосфера, разнообразные развлекательные мероприятия, прекрасное питание и увлекательные экскурсии. «Инфофлот»: 8-800-100-75-10, www.infoflot.com, www.sea-cruise.ru Украина «Мультитур»: прием и экскурсионное обслуживание в Киеве На протяжении последних 7 лет компания «Мультитур» активно занимается созданием и продвижением турпродукта в Киеве, а также организацией ознакомительных туров на территории Украины. На сегодняшний момент это одно из лидирующих направлений в компании в рамках экскурсионной составляющей ее деятельности. Преимуществом работы с оператором является собственный принимающий офис «Мультитур» в Киеве. Это позволяет обеспечить информационную поддержку, высокое качество обслуживания туристов, индивидуальный подход к каждому клиенту, решить любые непредвиденные ситуации в режиме on-line. Кроме регулярных сборных экскурсионных туров, «Мультитур» занимается приемом индивидуальных туристов и организованных групп из зарубежья. Осуществляет полное сопровождение экскурсионных туров, организует трансфер, бронирует гостиницы, занимается корпоративным обслуживанием и бизнес-туризмом. Новинка - экскурсионные автобусные туры с выездом из Москвы. Среди базовых направлений прием в Киеве, Одессе и Полтаве, а также лучшие курорты Крыма. «Мультитур»: (495) 989-61-10 begin_of_the_skype_highlighting, operator@multitour.ru, www.multitour.ru Китай «Ванд»: Китай для пенсионеров по спецценам «Ванд» открывает Китай для людей пенсионного возраста в новом туре Хайнань-Гонконг. Отдых на тропическом острове Хайнань, где туристов ждет кристально чистое море и белоснежный песок пляжей и лечебные программы с применением традиционной китайской медицины, затем - посещение Гонконга. Мы продаем то, что сами создаем. Тур для пенсионеров. Хайнань (11 ночей) - Гонконг (2 ночи), вылет 3 июня на 13 ночей, Hong Kong Airlines, от 39 140 рублей ($1371). Традиционные программы, пользующиеся особенным спросом. Лучшие цены. Хайнань (11 ночей) - Гонконг (2 ночи), вылет 3 июня на 13 ночей, Hong Kong Airlines, от 43 600 рублей ($1528). Пекин - Шанхай, вылеты по субботам на 7 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 45 530 рублей ($1595). Пекин (2 ночи) - Хайнань (8 ночей) - Шанхай (2 ночи), вылеты по субботам на 12 ночей, Hainan airlines + China Eastern, от 60 980 рублей ($2136). Пекин - Шанхай - Сучжоу, вылеты по субботам на 7 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 46 960 рублей ($1645). Новинка. Золотое кольцо Китая (Пекин-Сиань-Гуйлинь-круиз по реке Лицзян-Шанхай-Сучжоу-Ханчжоу), вылеты по субботам на 12 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 81 795 рублей ($2865). Акция на Гранд тур Китай - отели 5* по цене 4*. Прямые авиаперелеты Москва-Пекин, Шанхай-Москва. Гранд тур 5* (Пекин-Сиань-Лоян-монастырь Шаолинь-Шанхай-Сучжоу-Ханчжоу), вылеты по субботам на 12 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 54 100 рублей ($1895). Гранд тур 5* + Гонконг (Пекин-Сиань-Лоян-монастырь Шаолинь-Шанхай-Сучжоу-Ханчжоу-Гонконг), вылеты по субботам на 14 ночей, Hainan Airlines + Hong Kong Airlines, от 75 650 рублей ($2650). Пекин - круиз по реке Янцзы - Шанхай, вылеты по субботам на 10 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 76 650 рублей ($2685). Эксклюзив. Пекин - Сиань - Тибет - Шанхай, вылеты по субботам на 12 ночей, Hainan Airlines + China Eastern, от 98 450 рублей ($3450). Моментальное подтверждение заявок. Комиссия турагентствам 10%. Все туры по Китаю на www.vand.ru, (495) 780-36-60 Акции TT-VKO: акция - дети летят бесплатно В Болгарию, Хорватию, Грецию, Испанию, на Кипр - дети летят бесплатно. Для агентств введены экстра-баллы. Болгария: Serenity Bay Beach Club 4*, Perla Sun Park 4*, Perla Plaza 3*, Iberostar Obzor Beach/Izgrev 4*, Dolphin 4* - детский клуб «TUI Тукан», комплекс Gran Hotel Varna - детский клуб «TUI Тукан». Испания: Club Don Toni 3* - детский клуб «TUI Тукан», Sirenis Club Aura 4*, Camp de Mar 4*, Aqua Hotel Bertran 3*, Mediterranean Vlllage 4*. Хорватия: Sol Garden Istria 4*, Sol Aurora 4*, Laguna Albatros 4*. Кипр: Mediterranean Beach Hotels 4*, Olympic Lagoon Resort 4*, Kanika Pantheon 3*, Electra Tourist Village 3*. Греция: Aldemar Knossos Royal 5*, Aldemar Royal Mare 5*. On-line бронирование и полный перечень отелей на сайте www.vkotravel.com Дополнительные экстра-баллы для агентств. Бонус может составить до 150% стоимости тура. Подробности здесь. TT-VKO: (495) 780-90-02, факс (495) 780-90-04, www.vkotravel.com Болгария «Звездный путь»: раннее бронирование Болгарии - скидка до 14% Туроператор «Звездный путь», успешно работающий в туристической сфере 17 лет, к началу летнего сезона подготовил ряд приятных новостей. Во-первых, на корпоративном сайте доступна система онлайн бронирования, с помощью которой формировать, бронировать, подтверждать и контролировать заявки предельно просто и быстро. Более того, при онлайн бронировании к стандартной агентской комиссии прибавляется 1%, а на некоторые объекты действует акция «Раннее бронирование», предусматривающая дополнительную скидку до 14%, в частности, на все заезды в Крым до 25 июня. Во-вторых, туроператор предлагает пакетные железнодорожные туры в Болгарию по предельно низким ценам. Экономичные программы, все лучшие курорты Болгарии, удобный график - все это к услугам клиентов «Звездного пути». Для детей и молодежи (от 7 до 18 лет) есть прекрасное предложение по летнему отдыху - международный летний лагерь «Джуниор». Он хорошо известен на российском рынке. Каждый год на постоянной основе там работают опытные русскоговорящие аниматоры, которые проводят с детьми основную часть времени. «Джуниор» расположен на северном побережье Болгарии, на курорте Чайка (Золотые пески), в 300 м от моря, на большой огороженной и охраняемой территории, оснащенной спортивными и игровыми площадками. Программа лагеря отличается разнообразием. К услугам юных туристов спортивные и интеллектуально-развлекательные мероприятия, игры, конкурсы, концерты, в лагере каждый год проводятся различные фестивали. Ежедневное купание в море, солнце, целительный морской воздух, занимательные мероприятия и экскурсии (одна экскурсия включена в стоимость тура) позволяют ребенку полноценно отдохнуть во время летних каникул. И, в-третьих, туроператор «Звездный путь» предлагает авиатуры в Болгарию. На авиа- и железнодорожные туры распространяется акция «Раннее бронирование». До 31 мая действует скидка агентствам 14%. Опытные сотрудники фирмы, ежегодно проходящие переподготовку и посещающие различные треннинги, будут рады ответить на интересующие вопросы и помочь подобрать тур, соответствующий пожеланиям самого взыскательно туриста. «Звездный путь»: (495) 775-42-29, russia@zvput.ru Чехия «Аврора Интур»: пивной фестиваль в Праге Чешский фестиваль пива - одно из самых ярких мероприятий в Праге. Фестиваль объединяет всех пивоваров страны и дает туристам возможность насладиться пивом, кухней и атмосферой этой европейской страны. Чешские красавцы и красавицы в национальных костюмах, развлекательная программа, быстрое и качественное обслуживание оставит самые приятные впечатления у туристов разных возрастов. К этому значимому мероприятию «Аврора Интур» подготовила тур с одноименным названием. В программу включены посещение фестиваля и экскурсии на выбор: в Дрезден, в замок Детенице с посещением пивоварни и фольклорного вечера, Чешский Крумлов и замок Глубока над Влтавой, экскурсия в Вену, пешеходная экскурсия по четырем королевским городам, многое другое. Все туристы получат в подарок 12 талеров, которые являются единым средством платежа на фестивале. За талеры можно купить и еду и питье в палатках, и официальные сувениры (плюшевые полулитровые кружки, пивные очки, футболки и т.п.). Стоимость 1 талера - 44 чешских крон (CZK) или приблизительно €2. Отличным дополнением ко всему станет и сим-карта со стартовым положительным балансом $8 (звонки в Россию и Украину от $0,39). В стоимость недельного тура входит перелет Москва - Прага - Москва (CSA), трансферы, медицинская страховка и страховка от невыезда, проживание в выбранном отеле. SPO 2505 - 18 392 руб. «Аврора Интур»: (495) 741-77-00, www.avrora-intour.ru Технологии «Транстур Тревел»: цены просто праздник «Транстур Тревел» - один из ведущих провайдеров туристических услуг, предлагает около 200 новых отелей в США и Канаде от Tourico Holidays, большой выбор отелей и экскурсий в Лондоне от GTA, скидки до 50% на отели в Испании и Латинской Америке от Hotelbeds, специальные цены на лучшие отели Франции и Швейцарии от Kuoni и Travco - и все это сразу на одном экране для удобства и экономии вашего времени. Сравните - наши цены действительно низкие, а агентское вознаграждение высокое. Доступ: http://bepro.transtour.ru/transtour Агент 410/ Пароль G777 Система бронирования BePro включает в себя ресурсы известнейших мировых поставщиков туристических услуг: GTA, Kuoni, Travco, Tourico Holidays, Hotelbeds, Jacob, Академсервис и имеет много преимуществ: - подключение бесплатно и не требует депозитов; - более 70 тыс. отелей, апартаментов и вилл практически во всех странах мира; - стартовая комиссия от 15%; - удобная навигация и защита от случайных ошибок и штрафов; - визовая поддержка и круглосуточная помощь help-desk; - специальный модуль бронирования с интерактивными картами на рабочий стол; - бесплатный поисковик на сайт и отдельный доступ в прямой экран GTA. Бронировать в BePro - это удобно, надежно и выгодно. Подключайтесь! «Транстур Тревел»: (495) 792-38-48, 792-38-83, (812) 332-22-04, 8-800-700-38-48 - звонок для всех городов России бесплатный, andmax@transtour.ru, www.transtour.ru Греция Beleon Tours: традиционное гостеприимство в Dimitra Beach 4* Отель Dimitra Beach 4* расположен на юго-восточном побережье острова Кос, на мысе Агиос Фокас, известном естественными красотами и историческими памятниками, в 8 км от центра города Кос, в 4 км от местечка Псалиди, где ждут гостей многочисленные таверны и сувенирные магазины. А в 3 км от него находятся лечебные источники Therma - сероводородные природные ванны, расположенные прямо на оборудованном пляже. Но удачное местоположение - не единственное, чем комплекс порадует гостей. Построенный в традиционном греческом стиле, со светлыми и солнечными корпусами, состоит он из центрального здания и двухэтажных бунгало, каскадом спускающихся к морю. И все это украшено цветущей зеленью, цветами и деревьями. Приветливая обстановка и доброжелательное отношение персонала гарантировано. И самое главное, в отеле есть просторные сюиты, предназначенные специально для семей и вмещающие до пяти человек. При этом все дети до 15 лет отдыхают бесплатно. Питание по системе all inclusive с великолепными блюдами, десертами и напитками греческой и итальянской кухни, услуги для детей и развлекательные программы для всех, массаж или аква-аэробика. За спокойным и комфортным отдыхом - сюда. Beleon Tours - истинная Греция! www.beleon.ru Австрия Alda Travel: любые услуги, связанные с отдыхом и туризмом Австрийская компания Alda Travel предлагает современный сервис онлайн-бронирования отелей в Австрии и по всему миру. Alda Travel - это: - резервация гостиниц в Австрии и других странах для групп и индивидуальных туристов; - организация экскурсий, летних и зимних отпусков, воскресного и лыжного отдыха; - организация семинаров, конференций, конгрессов;  прием специализированных групп; - бронирование авиа- и железнодорожных билетов на территории Австрии; - бронирование билетов на спектакли, концерты и другие культурные мероприятия. Основное внимание Alda Travel уделяет приему иностранных туристов в Австрии и обслуживанию корпоративных клиентов, обеспечивая индивидуальный подход к организации каждого тура. Alda Travel имеет представительства в России и на Украине: Москва (495) 608-08-93, Киев +38 044 286-35-93. www.aldaglobal.com Семинары «Эрцог» и «Рег Тур»: семинары и рекламные туры по Франции и Италии Обучающий семинар по летним направлениям состоится 18 мая в 14.00 в отеле Holiday Inn Suschevsky (Сущевский вал, 74, станция метро «Рижская», зал «Ледум»). Его тема: «Франция - Лазурный берег. Италия - Лигурийская и Неаполитанская Ривьеры». Лазурный берег - характеристика курортов, отельная база, специфика продаж апартаментов, календарь событий. Рассказ представителя Агентства по развитию туризма во Франции (Atout France) о системе онлайн-обучения для агентств. Лигурийская и Неаполитанская Ривьеры - полетная программа, характеристика курортов, отельная база, методика продаж. По окончании семинаров пройдет розыгрыш отдыха на Лазурном берегу. Не забудьте визитные карточки. Заявки на участие направляйте по адресу marina@ertzog.ru Ознакомительные туры. Франция, Лазурный берег - 4-11 июня, стоимость - €550 + €80 виза. Заявки присылайте по адресу orlova@ertzog.ru. Италия, Лигурия + Тоскана (Версилия) - 11-18 июня, стоимость - €530 + €80 виза. Заявки присылайте по адресу natalia@ertzog.ru. Все предложения по летнему отдыху: Франция, Италия, Хорватия, Черногория, Болгария Проекты E-learning - новый обучающий проект «Вышеградской четверки» Объединение «Вышеградская четверка» (V4) запускает новый проект под названием E-learning. Это обучающая программа, предусматривающая сдачу экзамена и получение диплома. Она призвана повысить профессиональные качества и навыки менеджеров туристичесикх компаний, предлагающих туры в Венгрию, Польшу, Словакию и Чехию. Основные цели проекта E-learning - определить наиболее профессиональных менеджеров туроператоров и турагентов и заинтересовать руководителей компаний в проверке уровня знаний своих сотрудников. Программа состоит из нескольких разделов. Ученики получают общую информацию о стране, входящей в V4, об отдельных городах, памятниках ЮНЕСКО, оздоровительном туризме, о природе и возможностях активного отдыха, о национальных традициях, гастрономии и крупных мероприятиях. Проект E-learning предусматривает наличие фотогалереи по всем странам «Вышеградской четверки» (будет задействована на экзамене). В конце курса менеджеров ожидает экзамен, насчитывающий более 60 вопросов. Он проходит по принципу тестирования с предложенными вариантами ответов. Станьте специалистом по четырем странам! Зарегистрируйтесь на сайте http://e-learning.european-quartet.com/, получите бесплатное образование и именной диплом V4. Приморье В аэропорту Владивостока открыта после реконструкции взлетно-посадочная полоса В международном аэропорту Владивостока (МАВ) 14 мая состоялось торжественное открытие реконструированной взлетно-посадочной полосы. В результате реконструкции ВПП-1 была удлинена до 3500 м, ее ширина увеличилась до 60 м. Полоса допущена к приему всех типов воздушных судов без ограничений в условиях ограниченной видимости. ВПП-1 аэропорта Владивосток длиной 2500 м была построена в 1953 году. В 2009 году началась ее реконструкция. В ходе работ были применены материалы и технологии, отвечающие мировым стандартам, включая светосигнальное и метеооборудованиеи и средства навигации. Первый полет с реконструированной полосы состоялся 15 апреля, авиакомпания S7 Airlines выполнила рейс по маршруту Владивосток-Иркутск-Новосибирск на самолете A-320. Продолжение Дубай Все события Дубая - в одном календаре The Dubai Events and Promotions Establishment (DEPE) представил свой новый интернет-проект Дубайский календарь (Dubai Calendar) - www.dubaicalendar.ae. Это первый официальный перечень, включающий все мероприятия, проходящие в Дубае в течение года: фестивали, выставки, культурные и спортивные события. Основная цель этого проекта - информировать деловых посетителей, туристов, а также жителей Дубая о происходящих в эмирате мероприятиях и, таким образом расширять круг их интересов во время пребывания в эмирате. По словам генерального директора DEPE Лейлы Сухейл, «Дубайский календарь будет интересен и жителям, и туристам, и организаторам мероприятий, и туроператорам и даже ретейлерам. Организаторы мероприятий смогут вносить свои мероприятия в официальный перечень событий и таким образом более широко их анонсировать. Туроператоры получат возможность разработать событийные турпакеты. Ретейлеры будут разрабатывать специальные промо-акции, а туристам будет легче планировать свой отпуск, приурочив его к тому или иному мероприятию». Тунис Прелести Хаммамета Продолжаем рассказ о поездке, организованной национальным туристическим офисом Туниса, туроператором «Нувель транс» и Российским союзом туриндустрии. Наша журналистская группа побывала и в другом известном на российском рынке курорте - Хаммамет, расположенном в 60 км от столицы. Город, вытянувшийся вдоль побережья, довольно большой и очень разный. Отдыхать в Хаммамете любят европейские туристы - это более спокойный и не такой «тусовочный» курорт, как Сусс. Те, кто хотел бы получить настоящий комфорт и тишину у моря, не ошибется, если выберет это место. Курортные зоны на севере и юге, а центральная часть - старый город и административные районы. Для отдыхающих, конечно, привлекательны, именно, южные районы Хаммамета. Они активно начали отстраиваться более 20 лет назад и продолжают развиваться. Часть курорта Хаммамет - современный курортный городок Ясмин с обширными пляжами с белоснежным песком и множеством новеньких отелей и талассоцентров. Для туристов здесь даже построили медину с торговыми лавками и современными бутиками. Продолжение   ©РСТ, 2011 При перепечатке ссылка обязательна

ВЫСТАВКИ, СЕМИНАРЫ, WORKSHOPS БИРЖА ТРУДА   Выгодное подключение офисов к скоростному Интернету по оптоволокну www.citytelecom.ru   Издательство Российского союза туриндустрии приглашает к участию в проекте по въездному туризму Just Russia и «За тебя, страна!» (серия покет-буков по Греции, Турции, Израилю, Финляндии, Швейцарии и Японии)   Принимаются заказы на представительские и рабочие каталоги к выставкам Издательство имеет собственный фотоархив туристических достопримечательностей России   Подробности: www.p.justrussia.ru a@rata.ru (985) 769 03 10, (499) 972 49 25, 972 48 45     Выставки, семинары, workshop   Приглашаем принять участие в Международном туристическом Форуме г. Ярославль, 20-21 октября 2011 г. - принципиально новая площадка для обсуждения перспектив развития внутреннего и въездного туризма в России - возможность привлечь ресурсы, партнеров, идеи для развития туристической отрасли в регионе - встреча профессионалов для продуктивного диалога Организаторы - Министерство туризма, спорта и молодежной политики РФ, Федеральное агентство по туризму («Ростуризм»), Правительство Ярославской области. Тел./факс: 8-800-555-3370 E-mail: mice@volga-tours.ru www.visitrussia-yar.ru     Биржа труда   Компания «ТРАНСТУР ТРЕВЕЛ» приглашает на работу: Менеджера по бронированию и выписке авиабилетов: бронирование и выписка авиабилетов, работа в системах бронирования Amadeus, Sirena, Gabriel; отчетность в программе Ticket; работа с корпоративными и частными клиентами. Требования: 22-45 лет; знание систем бронирования Amadeus, Sirena, Gabriel; опыт работы по данному направлению; владение английским языком (приветствуется). График работы (5/2), либо сменный (2/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ; благоустроенный и современный офис; стабильная работа; дружный коллектив. Менеджера по выездному туризму: консультирование клиентов по вопросам туризма за рубежом; бронирование и продажа туристических услуг; оформление туристской документации; деловая переписка; общение с иностранными партнерами. Требования: высшее образование; опыт успешных продаж в туризме не менее 2-х лет; знание массовых, популярных направлений: курорты, отельная база, компании-операторы; навыки работы в системах бронирования; опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется; английский язык (переписка, переговоры). График работы (5/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ Менеджера MICE: организация корпоративных (деловых и развлекательных) мероприятий по России и за рубежом «под ключ» (переговоры с клиентами, работа с заявками/тендерами; составление смет); бронирование услуг (перелеты, проживание, питание, трансфер и т.п.); подготовка коммерческих предложений; опыт работы с большими группами. Требования: высшее образование; опыт успешной работы с корпоративными и VIP клиентами от 2-х лет; английский язык (intermediate / upper-intermediate); знание стран и направлений делового туризма. График работы (5/2); зарплата по результатам собеседования; соблюдение ТК РФ. Адрес офиса: Москва, 1-й Магистральный тупик, д.5А, БЦ «Магистраль Плаза», 6 этаж, блок «D» Резюме направлять: alashinova@transtour.ru (495) 792-38-48, 961-38-83 (доб. 260), Афанасьева Юлия, отдел персонала, www.transtour.ru * Компании «Ванд Интернэшнл Тур» требуется: Менеджер по Египту: Опыт работы от 2 лет в операторской компании, женщина, 25-40 лет. Высшее образование обязательно. Опытный пользователь ПК. Ответственность, исполнительность, дипломатичность, внимательность. Знание английского языка и направления обязательно. Зарплата по результатам собеседования. Резюме: mariab@maxvand.ru, (495) 780-36-61, факс (495) 629-52-14. Заместитель главного бухгалтера: на полную рабочую неделю, 30-45 лет. Высшее образование обязательно. Знание всех участков бухгалтерского и налогового учетов. Ориентация в действующем законодательстве. Уверенный пользователь ПК. Работа в программе 1С 8.2 БУ и ЗУП. Умение работать в коллективе. Интенсивность работы высокая. Английский для проверки документов. Резюме: buh@vand.ru, (495) 780-36 62, Александр Иванович. Ведущий менеджер по Хорватии: На полную рабочую неделю. Опыт работы строго от 2 лет в операторской компании, жен. 25-40 лет. В/о обязательно. Опытный пользователь ПК. Ответственность, исполнительность, дипломатичность, внимательность. Знание англ.языка, Мастер тура и направлений - обязательно. Зарплата - по результатам собеседования Резюме по e-mail: ilona@maxvand.ru телефон (495) 780-36-61, Кошелева Илона * Туристической фирме «Звездный путь» требуются: Руководитель напраления Крым, Краснадарский край, бухгалтер: сплоченный коллектив, достойная стабильная заработная плата, премиальные, доплата за питание, отпуск 28 календарных дней, 5/2, есть полностью оборудованная кухня. Офис находится в 5 мин. ходьбы от метро «Марьина Роща». Резюме: olesia@zvput.ru * Туристическая компания «TUI-VKO» приглашает на работу: Менеджера по Испании (отдел индивидуального бронирования): опыт работы в туризме не менее 2 лет, опыт разработки и бронирования индивидуальных туров не менее 1 года по данному направлению. Знание страны (курортные зоны, города, отельная база, партнеры). Знание английского и испанского языков (переписка, переговоры). Зарплата по результатам собеседования (оклад+% от продаж). Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Руководителя направления Италия: анализ рынка и результатов работы на направлении. Планирование объемов и закупок на направлении. Формирование продуктовой линейки. Анализ и заключение контрактов. Определение ценовой политики, расчет цен. Контроль хода продаж. Участие в продвижении и рекламе туристического продукта. Опыт работы в должности руководителя/ведущего менеджера по Италии не менее 2 лет. Знание турпродукта: курортов и отельной базы (пляжный отдых, экскурсионные программы, горнолыжные курорты). Знание английского и итальянского языков (переговоры, деловая переписка). З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера по Хорватии (отдел группового бронирования): Опыт работы в туризме не менее 2 лет, опыт работы в отделе бронирования групповых туров не менее 1 года. Знание страны (курортные зоны, города, отельная база). Знание английского языка (переписка, переговоры). Зарплата по результатам собеседования (оклад + премии). Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера-куратора по работе с агентствами (отдел продаж): Опыт работы в туризме не менее 2 лет. Опыт продаж, работы с частными клиентами или агентствами обязателен. Знание европейских направлений: курорты, отельная база. З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ, соцпакет. Менеджера по туризму в офис онлайн продаж: Опыт продаж турпродукта не менее 2 лет. Знание европейских направлений: курорты, отельная база. Опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется. Обязанности: консультирование и продажа туров ТО VKO Travel частным клиентам, работа в системе on-line бронирования. Контроль оплаты заказов, контроль аннуляций. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: сменный. Офис рядом с метро Аэропорт. Отдел персонала: (495) 642 60 71 (доб. 5440), nsergeeva@vkogroup.ru * Сеть туристических агентств «TUI» приглашает: Менеджеров по продажам: Опыт успешных продаж в туризме не менее 2 лет. Знание массовых, популярных европейских направлений: курорты, отельная база, компании-операторы. Опыт участия в инфотурах, семинарах приветствуется. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: пятидневка или 2/2. Офисы в шаговой доступности от метро. Менеджер по развитию франчайзинговой сети турагентств TUI. От 27 до 45 лет, муж., в/о. Опыт работы в туризме от 3 лет; опыт работы с агентствами/продвижения турпродукта как преимущество. Знание европейских направлений желательно. Знание специфики турагентского бизнеса. Навыки ведения переговоров. Знание англ.языка (переписка/переговоры). Готовность к командировкам. Обязанности: развитие франчайзинговой сети ТА в Москве и регионах, анализ туррынка, мониторинг конкурентов. Поиск турагентств, предложение франшизы, сопровождение и обучение франчайзи. З/п по результатам собеседования. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. В связи с открытием офис TUI Турагентство г. Зеленоград приглашает на работу менеджеров по туризму: опыт успешных продаж в туризме не менее 1 года. Знание массовых, популярных европейских направлений: курорты, отельная база, компании-операторы. Гарантированный оклад + %. Трудоустройство по ТК РФ. Соцпакет. Возможность профессионального развития (семинары, тренинги, инфотуры) и карьерного роста в компании. График работы: сменный. Отдел персонала: (495) 642 60 71 (доб. 5440), nsergeeva@vkogroup.ru * Компания «ТУРИНФО группа РФР» приглашает: Менеджер по внешнему туризму (Ярославль, Новосибирск, Екатерининбург): стартовый оклад от 25 000 руб. в месяц плюс бонусная схема от 100 у.е. до 1200 у.е. Полный рабочий день. Офис в центре Москвы. Должностные обязанности: бронирование и продажа готовый турпакетов по всем направлениям туризма. Требования к кандидату: от 22 до 55 лет, опыт продаж не менее 5-7 направлений или 3 лет работы в туризме, способность сосредоточиться на большом объеме работ и дар убеждения. Терпимость, профессионализм и умение обслужить любого клиента. Цыбарева Виолетта Владимировна, (495) 221-41-27, факс (495) 250-46-24 * НП «СОЦЗДРАВ» приглашает на работу: Менеджера по внутреннему туризму: опыт работы в туризме - от 2 лет. Знание программы Мастер-тур обязательно. Зарплата по результатам собеседования: оклад + %. Компания «СОЦЗДРАВ». Попова Татьяна Владимировна. (495) 688-74-00, факс 688-82-56. Резюме направлять по адресу: popova@soczdrav.ru, www.soczdrav.ru * Компания «Ависта» приглашает: Менеджера по бронированию и продаже авиабилетам: стартовый оклад от 35 000 руб. в месяц, при выполнении плана продаж - хорошая бонусная программа. Работа в центральном офисе рядом с метро «Улица 1905 года» в дружном коллективе профессионалов. График работы: пн.-пт. Должностные обязанности: бронирование и продажа авиабилетов в системах бронирования: Sirena, Galileo или Amadeus, Gabriel желательно; работа с корпоративными и частными клиентами; отчетность в программе Тикет. Требования к кандидату: от 23 до 45 лет, опыт соответствующей работы не менее 1 года. Коммуникабельность, лояльность к клиентам, внимательность. Полный социальный пакет в соответствии с Трудовым Кодексом РФ: отпуск, оплачиваемый больничный, мед. страховка, возможность карьерного роста. Третьякова Наталья Сергеевна, (495) 287-85-44, natalia@avista.su * Компания «Туртранс-Вояж» приглашает: Менеджера по Скандинавии и Финляндии в отдел индивидуального туризма: законченное высшее образование, английский язык свободный. Опыт работы в туристической отрасли не менее 3-х лет. Хорошее знание региона Скандинавии и Финляндии (курорты, отели, горные лыжи, рыбалка, коттеджи, транспорт - авиа, ж/д, паромы, экскурсионные маршруты). Опыт сотрудничества с иностранными партнерами. Знание программ on-line бронирования (обязательно), Мастер-тур (желательно). Умение организовать рабочий процесс, ответственность. Должностные обязанности: разработка, расчет, бронирование индивидуальных и комбинированных туров. Сотрудничество с иностранными партнёрами. Работа с индивидуальными клиентами. Введение и корректировка суточных цен в программе Мастер-тур. Работа с системами on-line бронирования Офис: метро «Китай-город», отпуска по ТК, бесплатные обеды, премии, инфотуры, реальная возможность карьерного роста. Зарплата от 35 до 55 тысяч рублей по итогам собеседования, бонусы. (495) 970-01-22, руководитель кадровой службы Татьяна Гончар, www.tourtrans.ru * Компания «Содис» проводит дни открытых дверей и новых возможностей и приглашает: Менеджеров по продажам: работа рядом с домом, офисы на Рублевке, «Академической», «Новокузнецкой», «Цветном бульваре». Достойная зарплата, бонусы, рекламные туры, новые направления. Резюме allach@sodis.ru или по факсу (495) 933-5530, (495) 933-5533 - кадры * Представительство Департамента туризма и коммерческого маркетинга Правительства Дубая приглашает: Администратор проектов (подготовка/организация участия в выставках, семинарах, workshop): свободное владение англ. языком, знание ПК, оргтехники, обязателен опыт работы (желательно в данной должности), исполнительность, ответственность, внимательность. Полный рабочий день, оформление по ТК, з/п по результатам собеседования, место работы - метро «Павелецкая». Резюме: факс (495) 980-07-18, dtcm_rus@dubaitourism.ru (для директора) * Компания «Дарим Вам Мир» приглашает на работу в главный офис Менеджера визового отдела: опыт работы от 1 года в туристической компании (женщина 20-35 лет). Знание правил оформления визовых документов стран Шенгенского Соглашения приветствуется. Специалиста по выписке и бронированию авиабилетов: необходимо знание программ: SABRE, АМАДЕУС, СИРЕНА. Заработная плата высокая (по итогам собеседования). Место работы - м. «Новые Черемушки», ул. Профсоюзная, 56. Резюме: vacance@dvm-tour.ru, или по факсу: (495) 661-27-00, 22-111-90